Detalii

Accesări: 1409

Turneul de colinde-Lombardia 1

Bucuria colindelor a fost purtată in aceasta perioada de pe buzele colindătorilor in inima gazdelor ce și-au deschis porțile cu drag, parohiile  Pavia ,Stradella și Lodi , participând la un “marș” înviorat de dorința credincioșilor de a continua ideea de-a ne face urările de “Hristos se naște” în fața altarelor noastre, pe rând.

În spiritul acesta am alăturat in inimile noaste și  pe cei mai puțin bucuroși in aceasta perioada, familii sosite din Romania cu copilași bolnăviori la spitalul “San Matteo”- Pavia- secția de oncologie pediatrică.

Un strop din liniștea și nădejdea noastră speram sa fi rămas și acestor oameni încercați iar celor pe care Dumnezeu ii tine sănătoși sa le dea inima larga și către cei ce nu le mai au pe toate.

Detalii

Accesări: 745

Parohia „Cuv. Ioan de la Prislop” din Marcellina a făcut daruri de sărbători mai multor familii nevoiașe din România

„Dăruind vei dobândi”! Cu acest principiu, cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan, al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, comunitatea ortodoxă românească din Marcellina, ocrotită de Cuviosul Ioan de la Prislop, a bucurat sufletele a 10 familii nevoiașe din România.

Credincioșii comunității din proximitatea cetății eterne au răspuns invitației de a face o colectă de Crăciun pentru nevoiași și au reușit astfel să distribuie aproximativ 1700 de kilograme de alimente neperisabile, articole de igienă casnică, la 10 familii nevoiașe din România, toate dintre acestea având cel puțin 5 copii, cea mai numeroasă numărând chiar 11 copilași.

Slavă lui Dumnezeu pentru toate!

Detalii

Accesări: 758

Tradiții populare de Anul Nou în Parohia ”Toți Sfinții” din Milano Nord-Monza

Prilej de mare sărbătoare în satul românesc este întâmpinarea Anului Nou, când se merge cu sorcova, cu plugușorul, cu buhaiul sau cu semănatul și au loc numeroase manifestări mimice și dramatice populare care derivă din practici străvechi, ale căror origini ne trimit la istoria noastră precreștină.

Sărbătorile de iarnă sunt cele mai populare printre români, datorită numărului mare de tradiții existente în toate regiunile țării. În Parohia din Milano Nord Monza în ziua de 29 decembrie 2019, la îngemănarea între ani, consilierii și credincioșii parohie noastre au organizat o serie de tradiții de Anul Nou. Este vorba de Plugușor, dansul Cerbului, Ursului, Caprei și Căiuți de la Sarafinești. O să încercăm să spunem câteva cuvinte despre aceste obiceiuri de iarnă. În ajunul Anului Nou, în Moldova și Muntenia, cete de flăcăi şi de bărbați de curând însurați pleacă cu Plugul. Acesta este un străvechi obicei agrar derivat dintr-o practică primitivă, trecut printr-un rit de fertilitate, „Plugușorul” a ajuns o urare obișnuită de recolte bogate în anul care abia începe. Plugușorul este întotdeauna însoțit de strigături, pocnete de bici şi sunete de clopoței, însă plugul adevărat, tras de boi, a fost înlocuit cu timpul de un plug miniatural, mai ușor de purtat, sau de buhaiul care imită mugetul boilor.

Cerbul în mitologia populară româneasca simbolizează dreptatea, puritatea, iar la vechii traci era simbolul soarelui și este specific în zona Hârlăului și Sucevei. Cerb este caracterizat prin frumusețea coarnelor, la care se adaugă mărgele, beteala, ciucuri (canafi) din lâna, panglici multicolore, etc. Zona Cucutenilor, leagănul al civilizației, ce a evoluat între anii 5.000-3.500 î. d. Hr., în spațiul carpato-danubiano-pontic este considerată cea mai veche Vatra a Europei. Unul dintre obiceiurile autentice ale Cucutenilor, unic de altfel în întreaga Moldovă, este cel al „cerbului“, un ritual în care fantasticul se împletește cu credința omului simplu în puterea animalului suprem şi bucuria învierii acestuia la viaţă. Cerbul este socotit un animal magic de oamenii locului, moare şi învie în timpul dansului-ritual, care slăvește izbânda vieţii asupra morții prin salturi viguroase şi strigăte de bucurie. Când cerbul se îmbolnăvea, oamenii apelau la vraci pentru a-l descânta, apoi se vindeca.

Așa cum afirmă Romulus Antonescu în Dicționarul de credințe, ”În unele variante ale baladei „Meșterul Manole”, pruncul părăsit este crescut și alăptat de ciutele fecunde, în doine, haiducul rănit de semenii lui se înfrățește cu căprioara; trăind în adâncimile sacre ale codrului, fiind pure și nepătate, cerbul și ciuta polarizează numeroase atribute pozitive, benefice; de aceea, ele dispun de un surplus de sacralitate, fapt care le acordă un surplus de prestigiu și autoritate; ele sunt animale „curate”, exemplare, animale „puternice” și fecunde, donatoare de energie și bunăstare; această determinare mitologică explică importanța căprioarei și a cerbului în tradiția populară românească”.

Umblatul cu Capraține, de regulă, de la Crăciun până la Anul Nou. În Muntenia şi Oltenia, capra este denumită „brezaia” (din cauza înfățișării pestrițe a măştii), şi obiceiul se practică mai ales de Anul Nou. Cercetătorii presupun că dansul caprei, precum şi alte manifestări ale măștilor zoomorfe, întâlnite în satele românești la vremea Crăciunului provin din ceremoniile sacre arhaice închinate morții şi renașterii divinității.

Umblatul cu Ursuleste întâlnit doar în Moldova, de Anul Nou și este întruchipat de un flăcău purtând pe cap şi umeri blana unui urs, însoțit de muzicanți şi urmată, adesea, de un întreg alai de personaje. Ursarii poartă pantaloni albaștri, cu dungă tricoloră pe margine, cămașă roșie, legată cu două curele pline de zurgălăi, sunt încălțați cu opinci din piele de porc, cu moţ sau ciucure roșu în vârf, iar pe cap poartă un coif. Din punct de vedere simbolic albastru este cerul, iar roșu sângele vărsat în lupte. În sunetul tobelor sau în armonia muzicii de fluier ursul imită pașii legănați ai ursului, izbind puternic pământul cu tălpile. Semnificația este purificarea și fertilizarea solului în noul an. Există ipoteza că la originea acestui obicei s-ar afla un cult traco-getic.

Datinile românilor de la sate reprezintă o continuă sursă de inspirație pentru artiștii români și străini din diferite domenii, precum muzica, moda sau decorațiunile interioare. Chiar dacă sunt obiceiuri ce țin mai mult de tradiția laică, este bine să le păstrăm, pentru că sunt o memorie a istoriei noastre, iar cine nu are trecut nu poate înțelege prezentul și nu crede în viitor.

Pr. Pompiliu Nacu

Detalii

Accesări: 811

Crăciunul celor săraci la Tor Lupara (RM)

În ziua Nașterii Domnului la Tor Lupara s-a organizat de către enoriașii parohiei „Botezul Domnului” o masă caldă și festivă pentru toți săracii din zona NE a Romei. Au participat aproximativ 100 de persoane. Ca și anul trecut comunitatea Sant’Egidio a dorit să organizăm împreună acest moment. Asta pentru că tinerii parohiei participă săptămânal la o activitate socială comună cu Sant’Egidio în spitalul „Nomentana Hospital” în asistența bătrânilor internați. Enoriașii parohiei noastre au gătit pentru toți cei prezenți mâncăruri tradiționale românești. Toți italienii au apreciat bucătăria românească și mai ales dulciurile. Spațiul a fost decorat cu o pânză ce reprezenta Ieslea Nașterii Domnului. S-au cântat colinde de către săraci – programul fiind organizat din timp de sora Mihaela Ciolacu. Și enoriașii au colindat pe săraci cu un repertoriu bogat. Doamna preoteasă Lorena împreună cu pr. Bogdan Petre au distribuit pachetele pregătite. Toți sărmanii au primit câte o felicitare și o îmbrățișare. Am simțit că acela este cu adevărat un Crăciun fericit pentru că în centru atenției erau oameni dezavantajați existențial. Văzându-i cum sunt de mulțumiți ne-am mulțumit și noi. Văzându-i fericiți ne-am fericit și noi.

A consemnat preoteasa Lorena Petre

Detalii

Accesări: 1371

Preasfințitul Atanasie a purtat bucuria Nașterii Mântuitorului la Rebibbia din Roma

A treia zi de Sfânt Crăciun Parohia „Botezul Domnului” de la Monterotondo a organizat Praznicul Nașterii Domnului pentru deținuții din Rebibbia Noul Complex de la Roma. Preasfințitul Atanasie a participat la acest moment cu mult interes și bucurie. S-a slujit în biserica centrală unde Ierarhul a adresat un frumos cuvânt de învățătură celor 80 de deținuți prezenți. Îngerii – a spus Preasfinția Sa – invită pe toți oamenii, inclusiv pe noi, să dăm slavă în cer lui Dumnezeu și să fim oameni de bună-voință. Astăzi mai buni ca ieri și mâine mai buni ca astăzi. O bunătate pe care Dumnezeu nu a găsit-o în 42 de generații până la Fecioara Maria. O bunătate care se concretizează prin pocăință și iertare, lucru pe care nu l-au știut a face nici proto-părinții noștri, nici generațiile de după aceștia până la venirea Mântuitorului. Este nevoie de hrana sfântă a pocăinței, postului, faptelor bune și mai ales a Împărtășaniei pentru ca deținuții să poată dobândi bunătatea lui Dumnezeu și astfel să dobândească o schimbare reală în ciuda istoriei și trecutului lor. În încheiere Prea Sfințitul a mulțumit pr. Bogdan Petre și misionarilor parohiei dar și oaspeților colindători în persoana lui Vasile Doliș și a maicii Varvara Epure. După Sfânta Împărtășanie și după concluzia Slujbei deținuții au oferit oaspeților-liturghisitori un concert de colinde pregătit de-a lungul postului de sora Eugenia Mitrancă. Sărbătoarea s-a concluzionat cu un moment de agapă unde cu toții au servit cozonaci și sucuri naturale în atmosfera altor colinde oferite de vizitatorii misionari. Cei întemnițați nu conteneau să mulțumească pentru momentele de nostalgie a copilăriei și de sacralitate creștină ce le amintea de „acasă” a celor dragi de care erau despărțiți prin distanță și timp dar în acele momente uniți prin mirajul credinței ortodoxe actualizat în conștiințele lor prin cântările colindelor.

A consemnat diacon Sfredel Andrei

Detalii

Accesări: 1177

2019 Nașterea Domnului în penitenciarul Rebibbia Feminin

În dimineața zilei de 27 decembrie misiunea Parohiei „Botezul Domnului” de la Monterotondo a dus bucuria Sfântului Crăciun fetelor din penitenciarul Rebibbia. Oaspete de onoare a fost părintele Lucian Vasilache de la Marcellina. S-a săvârșit Sfânta Liturghie. Părintele Lucian a adresat un mesaj frumos referitor la personajul Crăciun care a primit, împreună cu soția lui, pe Pruncul Iisus în unicul loc care îl mai avea disponibil, grajdul necuvântătoarelor. Mesajul părintelui către fetele prezente la Slujbă era acela de a da, precum Crăciun, chiar și cea mai mică disponibilitate de găzduire pe care o avem pentru a se sălășlui Dumnezeu în viața noastră. La sfârșit deținutele au cântat colinde oaspeților. Au primit la rândul lor daruri și au servit mezeluri și cozonac făcute în gospodăria părintelui Lucian. Atmosfera a fost de maximă bucurie și datorită faptului că în ultimele luni nu se mai slujise. Puterea și sublimul dumnezeiesc al Sfintei Liturghii și a nevoii de mântuire a acestor fete în suferință a redeschis misiunea în unul dintre penitenciarele cele mai importante de la Roma. Slavă lui Dumnezeu că în ciuda persecuției „irozilor” din toate timpurile El se naște și învinge în sufletele celor nevoiași și simpli!A consemnat Doina Ilaașcu

Detalii

Accesări: 1200

În temniţă am găsit libertatea…

Este greu de crezut, dar în multe cazuri este adevărat, nu ştim ce să facem cu libertatea, cu sănătatea cu aproapele nostru…până nu le pierdem.

Şi când le-am pierdut, începem să le descoperim importanţa. Acest lucru se poate vedea cel mai bine în închisoare, unde dintr-o dată suntem lipsiţi de libertate, şi abia atunci devenim liberi… să credem. Pentru că “afară” eram prea ocupaţi să facem bani, să alergăm după faimă, să impunem respect prin frică, fără să ştim că suntem legaţi, robi ai păcatelor şi patimilor.

Când ne-am trezit între patru pereţi, cu o fereastră cât o palmă de om, am fost cu adevărat liberi… să îl găsim pe Hristos şi pe aproapele nostru, familia pe care nu ştiam că o avem, şi micile bucurii ale vieţii care înainte nu existau.

Acetea este “peştera” gândurilor şi a emoţiilor în care astăzi Hristos Se naşte, în închisoarea din Viterbo, unde cu binecuvantarea Preasfinţitului Părinte Episcop Siluan, şi cu prezenţa Preasfinţitului Părinte Episcop Vicar Atanasie de Bogdania, a părintelui  Andriuţă Walter Gabriel şi voluntarii din Parohia Sfântului Ierarh Calinic de la Cernica, au cercetat pe cei întemniţaţi.

Slujba în limba română, italiană şi rusă a Utreniei Naşterii Domnului a fost încununată de cuvântul de învăţătură şi încurajarea a Preasfinţitului Părinte Atanasie, şi de darurile duhovniceşti, (calendare şi cărţi de rugăciune), şi de bunătăţile bucătăriei româneşti tradiţionale sărbătorilor Crăciunului pregătite de enoriaşii parohiei din Viterbo.

Andreea Bianca Joian

Detalii

Accesări: 1103

Caravana ”Colindul Sfânt și Bun” în Provincia Catania

”O, ce bucurie mare,

La creștini e sărbătoare

Astăzi s-a născut Iisus

Împărat din cer adus!”

Nașterea Domnului a adus multă bucurie în toate bisericile ortodoxe de pe cuprinsul Patriarhiei Române!

Fie că s-au aflat în pământul străbun, fie că și-au găsit loc în diaspora, de la cel mai mic cătun, până la cele mai mari cetăți, credincioșii români și-au găsit timp pentru a fi prezenți la Sfânta Liturghie a marelui praznic al Nașterii Domnului Iisus Hristos.

Mulți s-au primenit prin Trupul și Sângele Domnului la sfârșit de post.

Cu mic cu mare, gătiți în costume populare, au cântat vechile colinde, care au adus din nou pace și binecuvântare în inimile lor.

Și în Sicilia, la Catania, credincioșii au adus în dar Pruncului Sfânt: sufletele lor!

Părintele paroh Mihai-Gabriel Ichim a citit Pastorala Preasfințitului Siluan, Episcopul românilor din Italia.

Prin cuvântul său, ca un adevărat părinte, a adresat îndemnuri și povețe mântuitoare pentru toți aceia care au înțeles că Nașterea Domnului este începutul mântuirii noastre.

Caravana ”Colindul sfânt și bun” s-a încheiat în Parohia ”Sfânta Muceniță Agata”, în biserica din Catania, după ce a avut opriri în cele mai mari orașe ale provinciei: Giarre, Randazzo, Caltagirone și Linguaglossa și Catania.

Colindele au răsunat, în clinchetele de zurgălăi, cu ”lerui ler” și ”dalbe flori", că ”astăzi, curata, Preanevinovata, Fecioara Maria naște pe Mesia".

Colacii, colăceii, covrigii, merele și nucile au fost răsplata și de această dată, ca odinioară, când colindau întreg satul, în nopțile geroase și pline de zăpadă de acum 20, sau 30 de ani, ce au rămas în amintirea celor care astăzi, adulți fiind, muncesc departe de locurile dragi ale copilăriei lor.

Un impresionant concert de colinde au oferit și copiii de la școala parohială, iar preotul paroh le a dăruit dulciurile mult așteptate.

Prin grija inimoșilor enoriași, colindătorii au primit alte pungi cu cadouri, pe care Moș Crăciun le-a înmânat personal.

La final, adulții au colindat preotul și preoteasa, mulțumindu-le pentru grija părintească cu care îi înconjoară zi de zi și ceas de ceas.

Torturile, bine-cunoscutul panetone, portocalele și dulciurile aduse de gospodine, au încheiat minunatul praznic.

Domnul să răsplătească ostenitorii credincioși, care au primit în peștera sufletului lor Pruncul Sfânt, pentru a-și înnoi viața, pentru a face lumină în casele lor și ale celor dragi, deopotrivă.

A consemnat preoteasa Geta Ichim

Detalii

Accesări: 677

„Să devenim și noi oameni ai bunei-voiri și să-L primim în viața noastră pe Pruncul Iisus” | PS Atanasie de Bogdania în a doua zi a Praznicului Nașterii Domnului la sediul Episcopiei de la Roma

Cu ajutorul Domnului și cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan, al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, joi, 26 decembrie 2019, în Paraclisul „Adormirea Maicii Domnului” din incinta Centrului Eparhial de la Roma, Preasfințitul Părinte Arhiereu-Vicar Atanasie de Bogdania a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în a doua zi a Praznicului Nașterii Domnului nostru Iisus Hristos, zi închinată Soborului Maicii Domnului.

În cuvântul de învățătură, Preasfințitul Atanasie le-a vorbit celor prezenți despre bucuria care umple sufletele credincioșilor în preajma Praznicului Nașterii Domnului și despre modul în care fiecare dintre noi trebuie să devenim oameni de bună-voire. „Așa cum se întâmplă la marile Praznice de peste an, în a doua zi a Praznicului Nașterii Domnului o cinstim pe Preasfânta Născătoare de Dumnezeu, cea care L-a purtat în pântecele ei cel pururea fecioresc pe Domnul, dăruind întregii omeniri bucurie și lumină. Și noi trebuie să devenim oameni ai bunei-voiri și să-L primim în viața noastră pe Pruncul Iisus, așa cum și Maica Domnului s-a pregătit și a asumat această ascultare pe care Dumnezeu i-a încredințat-o”.

La final, toți cei prezenți au primit binecuvântare din partea Preasfințitului Părinte Atanasie, fiind îndemnați să poarte cât mai mult această mare bucurie în inimi și în suflete, ca toată viața noastră să se desfășoare sub ocrotirea generoasă și plină de dragoste a Domnului nostru Iisus Hristos și a Maicii Sale.

Hristos S-a născut!

Detalii

Accesări: 772

A doua zi de Craciun la Ortona, în parohia Lanciano.

În Parohia Sfinții Mari Mucenici Serghie și Vah din Lanciano, în a doua zi de Crăciun, Soborul Maicii Domnului, am săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în orașul Ortona, unde se odihnește Sfântul Apostol Toma.

 Cel ce în peșteră Te-ai născut și în iesle ai fost culcat pentru mântuirea noastră, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, pentru rugăciunile Preacuratei Tale Maici și ale Sfântului Apostol Toma, miluiește-ne și ne mânuiește pe noi!

 Dăm slavă bunului Dumnezeu pentru toate.

 Preot Constantin Bolohan, Lanciano.