- Detalii
- Accesări: 965
Școala de vară - Verona 1 (zilele 7-9)

În ultimele zile copiii au participat activ la Sfânta Liturghie, dând răspunsurile iar după amiaza au făcut teme de vacanță și s-au jucat.
Luni, la praznicul Sfântului Ilie Tesviteanul, după masa festivă, au ascultat viața Sfântului ocrotitor al parohiei povestită de părintele Gabor Codrea, au dansat și au participat la jocuri tradiționale.
A consemnat, pr. Gabor Codrea.
- Detalii
- Accesări: 942
Școala de vară - Verona 1 (ziua a 5-a)
În ziua a 5-a a Școlii de vară a parohiei Verona 1, după rugăciunea de dimineață, copiii au repetat în biserică cântări ale Sfintei Liturghii, au participat la un atelier de artă populară, ținut de prof. Aurica Munteanu apoi au continuat cu o lecție de Liturgică; diaconul Gheorghe Manole vorbindu-le copiilor despre arhitectura bisericii, împărțirea spațiului liturgic, rolul, simbolistica materialelor și a obiectelor de cult. Ziua a continuat cu nelipsita joacă.
A consemnat: pr. Gabor Codrea
- Detalii
- Accesări: 1633
Parohia nou înființată de la Sassari și Alghero

Din mila Bunului și Multmilostivului DUMNEZEU și cu binecuvântarea Preasfințitului Părintelui nostru Episcop SILUAN, joi, 16 iulie 2020, la Parohia "Înălțarea Domnului" din Sassari, Sardegna s-a săvârșit prima slujba în această nou înființată parohie, Acatistul Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Au participat 15 persoane, majoritatea femei care lucrează ca badante și au liber joia după-amiază.
Dam Slava lui Dumnezeu pentru toate binefacerile Sale revărsate din belșug asupra noastră și îl rugam să ne fie alaturi in continuare, cu atât mai mult în această perioadă post COVID 19, când oamenii au mai multa nevoie de mangaiere, fiind speriați și preocupați pentru sănătatea lor și a celor apropiați și dornici să-și deschidă sufletul în fața lui Dumnezeu și a părintelui duhovnicesc.
Cu ajutorul Domnului, duminica, începând cu ora 8.00 vom săvârși Sfânta Liturghie.
Vom sluji regulat următoarele slujbe:
* Joi 13.00-15.30 ACATIST sau SFINȚIREA APEI (AGHEASMĂ), TAINA SFÂNTULUI MASLU (o dată pe luna) și TAINA SFINTEI SPOVEDANII.
* Duminică 8.00-11.30 SFÂNTA LITURGHIE.
SLAVĂ LUI DUMNEZEU PENTRU TOATE! AMIN.
- Detalii
- Accesări: 880
Tabăra - Verona 1 (ziua a 4-a)
În ziua a a 4-a a Școlii de vară a parohiei Verona 1, după rugăciunea de dimineață, copiii au participat la o lecție de iconografie ortodoxă, ținută de doamna Mioara Năstase; apoi au continuat cu un atelier de desen și, după amiază, au participat la o lecție de biologie ținută de doamna prof. Aurica Munteanu în grădina bisericii.
A consemnat: pr. Gabor Codrea
- Detalii
- Accesări: 1405
”Să cunoaștem Sfinți din Italia și din România”

Duminică, 12 iulie, în Parohia ”Sfântul Mucenic Bonifatie” din San Bonifacio, protopopiatul Triveneto II, a fost prezentat tinerilor proiectul”Să cunoaștem Sfinți din Italia și din România”. Proiectul se desfășoară concomitent în parohia San Bonifacio și în parohia ”Adormirea Maicii Domnului” Sintești, protopopiatul Ilfov Sud din Arhiepiscopia Bucureștilor. Acesta presupune ca fiecare tânăr înscris să cerceteze viața unui sfânt din țara în care trăiește și să o aștearnă în scris, făcând-o astfel cunoscută și celorlalți tineri din cele două parohii.
Informațiile despre sfântul ales vor fi scrise de mână sau la calculator. Copiii vor picta, desena sau colora icoana sfântului ales. De asemenea, ei vor scrie troparul sau condacul, folosindu-și imaginația pentru a împodobi scrierea imnografică.
În perioada 1-15 august, în bisericile parohiilor Sintești și San Bonifacio va avea loc expoziția "Să cunoaștem Sfinți din Italia și din România", unde vor fi expuse lucrările copiilor participanți la proiect.
Acest proiect presupune un schimb de experiență între copiii din ambele parohii.
Slavă Domnului pentru toate!
psa. Andreea Tatiana Stîngă - San Bonifacio
- Detalii
- Accesări: 869
Școala de vară - Verona 1 (primele 2 zile)
În primele două zile ale Școlii de vară a parohiei Verona 1 copiii au început lucrările în cadrul atelierelor de pictură și artizanat popular; în biblioteca parohiei au organizat un concurs de recitare în limba română, li s-a vorbit despre frumusețile României, despre Ion Creangă și Nicolae Iorga. După amiaza a fost dedicată jocurilor de odinioară.
- Detalii
- Accesări: 1438
II Jurnal de carantină ~ mărturii ale preoților și mirenilor din Episcopia Ortodoxă Română a Italiei ~

Ce lecții am învățat din criza coronavirusului?
preot Armand Bratu
Carrara, 05 iunie 2020
Lecția ce mai importantă pe care am învățat-o din această criză: neștiind ce va fi mâine, să mă bucur de prezent.
Mă întorceam de la biserică, unde în după-amiaza zilei de 9 martie, săvârșisem Liturghia Darurilor mai înainte sfințite în cinstea Sfinților 40 de Mucenici. Ajungând acasă, am aflat știrea că autoritățile vor închide bisericile. Epidemia începuse să-și arate fețele hâde și nu se vedea spre ce experiențe va duce. Totul a fost unilateral: virusul a dus la decretarea stării de urgență, iar credincioșii au trebuit să dispară din calea lui. Așa că, în duminica următoare, m-am trezit că nu îi mai aveam în biserică. Am reușit, cu ajutorul Domnului, să fac în Postul Mare la biserică, sâmbăta și duminica, Sfânta Liturghie de la ora 7,00 cu un grup restrâns de credincioși, iar celelalte slujbe (Denii, Vecernii, Liturghia Darurilor) le-am făcut într-un spațiu amenajat acasă și transmise pe platforma Meet și pe Facebook.
În toată perioada interzicerii slujbelor cu publicul, am rămas impresionat de interacțiunea credincioșilor și de dorința lor de a participa la slujbe în mediul acesta, virtual. Și copiii s-au arătat foarte activi în mediul online, cu desene trimise sau participarea la slujbele din mediul virtual. Dar în orice rău e și un bine. Chiar dacă biserica s-a golit, sufletul fiecărui creștin s-a transformat într-o biserică în care preotul este mintea, altarul este inima, iar gândurile sunt o perpetuă rugăciune.
Nu am să uit niciodată întâmplarea din dimineața Duminicii Floriilor, când la catolici era Paștele. La ora 5.20 am fost oprit la intrarea pe autostradă de un echipaj al Gărzii de Finanțe, la ora 5.45, la Carrara, am fost oprit de un echipaj al Carabinierilor, iar după slujbă am fost oprit din nou de două ori de către Garda de Finanțe și Carabinieri. Tuturor le-am spus că sunt preot și nu au vrut să-mi mai verifice actele, la final spunându-mi salutul pascal : ”Buona Pasqua!”.
Solidaritatea credincioșilor prin implicarea în proiecte sociale a fost impresionantă: distribuirea de alimente, ajutorarea aproapelui, bani pentru cumpărarea de tablete etc. Cei care i-au ajutat pe alții, în situații limită, au devenit ei înșiși mai robuști. Cum spune N. Steinhardt, “dăruind vei dobândi“. Psihologic, ne ajută să ieșim din obsesia autoprotecției personale și să riscăm, ajutându-i pe alții. Asta înseamnă să facem ceva pentru ei (să-i ajutăm în nevoile lor), dar și să nu facem pentru noi ceea ce ne vine să facem (să nu cumpărăm zeci de kilograme de alimente, pentru că și alții sunt în nevoie). Individualismul consumist ne poate distruge pe toți și solidaritatea ne poate salva. A avea grijă de celălalt, indiferent cine o fi el, e cea mai profundă solidaritate. Ea face diferența dintre un grup coeziv și o adunătură de oameni.
Bucuria revederii credincioșilor la biserică pe 21 mai și 24 mai 2020, nu se poate descrie prin cuvinte. Ca orice criză, și asta va trece. Depinde de noi dacă vom ieși din ea mai puternici și mai buni sau cu sufletele schilodite.
Aduc mulțumirile mele Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, care, prin cei doi Vlădici Preasfințitul Siluan și Preasfințitul Atanasie, au știut să ne îndrume ireproșabil în această perioadă de mare încercare.
Doamne, scapă-ne de virușii care ne fură nu numai sănătatea, ci și pe cei care sunt inima și frumusețea Bisericii noastre: credincioșii.
- Detalii
- Accesări: 878
Dăruind vei dobandi – Parohia Saluzzo

Cu ajutorul lui Dumnezeu , binecuvântarea Preasfințitului Siluan și prin grija Preasfințitului Atanasie, s-a realizat un lucru minunat. În strânsă colaborare cu domnul Moisa Emilian Gabriel, au ajuns după lungi peripeții circa 800 de pachete , pe care multe dintre ele , oameni minunați din parohia noastră din Saluzzo și nu numai ,mână de la mână au reușit sa le adune și să aducă un zâmbet de mângâiere multor familii de oameni sărmani. Bunul Dumnezeu să vă rasplateasca insutit. Noi vom continua racolta de haine, jucării și alimente neperisabile.
Pr. Codrin Simota, Saluzzo.
- Detalii
- Accesări: 1333
Împodobirea bisericii din Filia Castelvetrano a parohiei Sf. Cuv. Tavita - Trapani
Cu ajutorul lui Dumnezeu și cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan, al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, în a doua săptămână din luna Iulie, biserica din Filia Castelvetrano a Parohiei Sfânta Cuvioasă Tavita-Trapani, a fost înfrumusețată prin montarea iconostasului cu icoane.
Deasemenea, a fost adusă o nouă mochetă în biserică.
Toate acestea s-au făcut din dorința credincioșilor și de a reconstitui imaginea bisericii de acasă.
Aducem mulțumiri tuturor celor ce au ajutat pentru a fi posibil acest lucru.
Slavă lui Dumnezeu pentru toate.
Preot Petru Tărăboi
- Detalii
- Accesări: 1718
Împodobirea bisericii din Alcamo cu noul Iconostas
Cu ajutorul lui Dumnezeu și cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Siluan, al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, la începutul acestei luni, s-a finalizat o importantă lucrare - împodobirea bisericii din Alcamo prin montarea iconostasului sculptat in lemn cu icoanele pictate in stil bizantin - la biserica Parohiei închinată Sfântului Ierarh Leon Episcopul Cataniei din Alcamo - Sicilia.
Realizarea acestei lucrări a fost sprijinită cu multă dăruire de consilieri, enoriași și enoriașe ai parohiei.
Nădăjduim la Bunului Dumnezeu și la Sfântul Ierarh Leon ca prin acesta să întărească în credință pe enoriașii parohiei și să le țină aprinsă flacăra dragostei de neam.
Sfinte Ierarhe Leon , roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!
- Detalii
- Accesări: 905
"Bucurie și Creație"- A Doua Întâlnire a Școlii de Vară - NEPSIS Settimo Torinese

Cu binecuvântarea Prea Sfințitului Părinte Episcop Siluan și cu purtarea de grijă a Părintelui paroh Paul Porcescu, sâmbătă 11 iulie 2020, în Parohia "Sf. Ioan de la Râşca şi Secu", a avut loc cea de-a doua întâlnire a cursurilor gratuite în aer liber, ale "Școlii de Vară".
Programul acestei întâlniri a constat în prezentarea unei Cateheze cu tema "Rugăciunea Domnească" şi un Atelier de Creație, unde cei 22 de participanți împreună cu Valentin şi Madălina Petraru, au reuşit să realizeze adevărate opere de artă unicat, prin compunerea unor aranjamente florale, atașate în frumoase tablouri, folosind tehnica "Quilling".
De asemenea, nu au lipsit jocurile în aer liber și momente de repetiții și cântece la chitară.
Mulțumim tuturor celor implicați și dăm Slavă Bunului Dumnezeu pentru toate Darurile Sale!
https://www.facebook.com/episcopia.ortodoxa.italiei/videos/422694528650730/
- Detalii
- Accesări: 963
Școala de vară - Parohia Verona 1
Cu binecuvântarea Presfințitului Părinte Episcop Siluan și prin purtarea de grijă a Preasfințitului Atanasie de Bogdania, parohia Verona 1 organizează prima ediție a Școlii de Vară pentru copiii parohiei.
Aceasta face parte din proiectele cu caracter educativ ale Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, și are un dublu scop: ajutorarea familiilor în care ambii părinți muncesc și n-au cu cine lăsa copiii acasă, dar și cristalizarea cunoștințelor dobândite în cadrul Școlii Duminicale, care, începând cu luna martie, a trebuit să-și desfășoare activitatea on-line.
Propunem o serie de activități menite să consolideze conștiința apartenenței eccleziale, o participare activă la viața parohială, dar și apropierea copiilor de moștenirea noastră culturală, care, din motive obiective lesne de înțeles, tinde să se disipeze în mediul în care am ales să trăim și să muncim.
Fără a avea rigoarea orelor de curs școlare, propunem copiilor câteva lecții-ipostaze culturale, pentru ca aceștia, la sfârșitul școlii, să rămână în minte și în suflet măcar cu un pic mai mult decât ceea ce știau înainte. Astfel, copiii vor lua parte zilnic la un program educațional împărțit, ca desfășurare și modalitate, în două momente: dimineața vor avea loc o serie de prelegeri și activități interactive cu caracter preponderent teoretic, urmând ca, în a doua parte a zilei, ei să participe la un laborator de creație (și studiu) a icoanei.
Deși am intitulat-o “școală”, intenția noastră nu este aceea de a face „școală în vacanță”, ci aceea de a valoriza vacanța, dându-i un caracter educativ. Nu se pun note și nu se face o evaluare generală, interacțiunea cu acest program rămânând la aprecierea și plăcerea fiecărui copil în parte. Toate activitățile zilei vor începe și se vor termina cu rugăciune.
Obiectivele noastre sunt:
1. Însușirea unui comportament creștin și a unei fundamentări a credinței.
2. Însușirea unor deprinderi de comunicare corectă în limba română (este știut faptul că o bună parte dintre copiii români preferă să comunice preponderent sau doar în limba italiană; din experiența noastră anterioară putem spune că acest tip de activitate garantează rezultate optime în acest sens);
3. Realizarea unei icoane (înțelegerea tehnicilor și interpretarea icoanei);
4. Dobândirea unei anumite autonomii în activitățile cotidiene familiare copilului.
Coordonatorii proiectului sunt: prof. Aurica Munteanu, diac. Gheorghe Manole, prof. Eralia Manole și prof. Elena Tărâță.
A consemnat:
Pr Gabor Codrea
- Detalii
- Accesări: 893
Parohia Forli – Sărbătoarea celei de-a treia ocrotitoare

Joi 9 iulie, parohia Forli a sărbătorit pentru întâia oară cea de-a treia ocrotitoare, Icoana Maicii Domnului de la Neamț, cu slujire de noapte a Sfintei Liturghii, bucurându-se prezența preoților din Protopopiatul Emilia Romagna II.
Întrucât Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, a hotărât încă din 2018 ca cinstirea icoanei făcătoare de minuni a Maicii Domnului de la Mănăstirea Neamț „Îndrumătoarea” să se facă la data de 9 iulie, Ierarhii noștri au binecuvântat ca, întru cinstirea acestei icoane, dar și pentru binecuvântarea comunității noastre, ca Maica Domnului de la Neamț să fie a treia ocrotitoare a Parohiei, alături de Sfântul Ierarh Grigorie Teologul și de Sfântul Mare Mucenic Efrem cel Nou
Icoana Maicii Domnului de la Neamț este o icoană procesională, dar și o icoană protectoare ce a întreținut, prin multele fapte minunate săvârșite de-a lungul secolelor, evlavia credincioșilor și a monahilor.
„Icoana Maicii Domnului făcătoare de minuni de la Mănăstirea Neamț este cea mai veche icoană a noastră, datând din anul 665 și fiind pictată în Lida, patria Sfântului Gheorghe. Această sfântă icoană a fost dăruită voievodului Alexandru cel Bun de împăratul Bizanțului, Ioan al VIII-lea Paleologul, în anul 1429”, spune starețul Mănăstirii Neamț, Arhim. Benedict Sauciuc.
Creștinii parohiei s-au bucurat de Liturghie în liniștea nopții, iar rugăciunile și bucuria comuniunii în Hristos păreau a avea un ecou mai profund, mai ales după perioada prin care, cu îngăduința Domnului, am trecut toți în ultimele luni,.
Mulțumim Domnului pentru toate binecuvântările revărsate, pentru bucuria de a avea o sărbătoare a Bisericii închinată Maicii Domnului, și ne rugăm Lui ca pentru mijlocirile Sfinților Protectori și a Maicii Lui, să ne învrednicească să ne sfințim viața și toată vremea, iar tot gândul să ne fie spre mântuire, spre viața cea adevărată.
Născătoare de Dumnezeu, pururea Fecioară, cu dragoste și cu credință ne închinăm sfintei tale icoane numită Îndrumătoarea și, mulțumind, o sărutăm cu evlavie, că prin ea dăruiești celor binecredincioși tămăduiri sufletelor și trupurilor. Pentru aceasta, grăim către tine: Slavă fecioriei tale! Slavă milostivirii tale! Slavă purtării tale de grijă, ceea ce ești una binecuvântată!
Troparul Icoanei Maicii Domnului de la Neamț
Consemnează preoteasa Bianca Haniș
- Detalii
- Accesări: 843
Gocce di speranza raccolte dalla letteratura italiana per il popolo che ci ospita

Nel contesto post pandemia quando tante persone soffrono le conseguenze che riguardano la loro salute o la relazione con i loro cari amici e familiari, un gruppo di bambini dalla Scuola Parrocchiale "San Gregorio Magno" di Roma ha iniziato una raccolta di "gocce di speranza", con l'aiuto della Madre di Dio che ci ha protetto sempre nei tempi di pandemia, per le preghiere svolte davanti alle sue icone.
In un piccolo video dedicato alle persone che sono nella ricerca di una parola di incoraggiamento, i bambini esprimono l'amicizia e l'Amore per ogni persona che soffre, tramite una collezione di versi dalla letteratura italiana del paese meraviglioso che li ospita.
Gloria a Dio per tutto!
- Jurnal de carantină ~ mărturii ale preoților și mirenilor din Episcopia Ortodoxă a Italiei ~
- "Bucurie și Creație"- Școala de Vară - NEPSIS Settimo Torinese !!!
- Slujire arhierească la Parohia Intrarea Domnului în Ierusalim din Ostia (Roma 5)
- Trei zile de comuniune a cinci familii de preoți din Roma și împrejurimi











